Путешествие адаптации «Сорвиголова: рожденная свыше» от Пейджа к экрану было отмечено многочисленными изменениями и переписыванием. Тем не менее, среди всех изменений один эпизод остался нетронутым: Эпизод 5. Интересно, что этот эпизод - «наименее любимый» звезда Чарли Кокса всего сезона. В недавнем интервью с плейлистом Кокс поделился: «Я не знаю, если это интересно, но я скажу это среди всего этого, был один эпизод, который мы вообще не изменили. Это эпизод в банке, и это было частью первоначального [стрельбу]. Мы стреляли в это до забастовки. Это был частью первоначального [черновика], и просто за мои деньги, я не был в этом».

Кокс также показал, что он «оттолкнул к нему так же, как я чувствовал, был возможным». В рассматриваемом эпизоде ​​персонаж Кокса, Мэтт Мердок (также известный как Сорвиголова), попал в ограбление банка, пытаясь получить кредит для своей юридической фирмы, которую он разделяет с партнерами Foggy Nelson и Karen Page. Кокс сравнил этот эпизод с «игрой 1970 -х», критикуя его за то, что он чувствовал себя устаревшим, учитывая сегодняшнюю технологию и с нехищренным устройством, используемым при ограблении.

Несмотря на бронирование Кокса, фанаты тепло приняли эпизод 5. Кокс признал это, сказав: «Я действительно оттолкнул этот эпизод, и все же я слышал от многих людей, что им нравится этот эпизод. Итак, это просто показывает, что вы просто не знают. Это настолько субъективно. Вкус каждого отличается. И я слышал, что этот эпизод является одним из самых высоких оценок. Внутренне, когда они делают свои оценки, это один из высокопоставленных дисков.

Our review of "Daredevil: Born Again" Episodes 5 and 6 echoed the positive reception, stating, "It's all just so well done. I can't remember the last time a Marvel show had me wearing such a big smile the entire episode and had me completely captivated from start to finish. This episode also achieves something very important given the lack of Daredevil thus far: it shows what makes Matt Murdock such a unique and amazing hero, even when he's not in costume."