Думаете, вы видели «Звездные войны» 1977 года? Подумайте иначе. То, с чем столкнулось большинство зрителей, — это более поздние измененные версии, выпущенные после первоначального кинотеатрального проката — правки, лично внесенные Джорджем Лукасом, которые в итоге сформировали спорные «специальные издания». Но вот захватывающая новость: преданные фанаты, возможно, наконец увидят подлинную оригинальную версию, от которой Лукас отказался годы назад.

Появилась кинематографическая капсула времени

Как сообщает The Telegraph, в июне на британском кинофестивале Film on Film Festival состоится экстраординарный показ — одна из последних сохранившихся техниколоровых копий первоначального релиза «Звездных войн» 1977 года. Примечательно, что это будет первая публичная демонстрация этой копии с декабря 1978 года, хотя ранее она появлялась на релизах VHS.

Эволюция Новой надежды

Лукас начал вносить изменения во время повторного театрального релиза «Звездных войн» в 1981 году, после чего официально распространялись только различные «специальные издания». Копия, которую покажут на предстоящем фестивале, обещает быть исключительного качества — она тщательно хранилась при температуре -5°C (23°F) в течение сорока лет для поддержания оптимального состояния.

Исторически Лукас сохранял непреклонную оппозицию к показам своего оригинального монтажа (ныне озаглавленного Эпизод IV: Новая надежда), заявив в интервью Associated Press в 2004 году:

«Специальное издание представляет мое истинное видение. Оригинал существует на VHS для тех, кто его хочет, но я не буду вкладывать миллионы в реставрацию того, что считаю незавершенной работой», — пояснил Лукас. «Это фильм, каким он и задумывался — я лучше столкнусь с критикой версии, которую люблю, чем буду защищать то, что считаю незаконченным».

Неожиданный разворот

Причины, стоящие за, по-видимому, переменой отношения Lucasfilm к этому показу, остаются неясными, но преданные фанаты по всему миру приветствуют эту беспрецедентную возможность прикоснуться к кинематографической истории в ее чистейшей форме.