《黑手黨》：古老鄉村的配音將使用正宗的西西裏語而不是現代意大利語
《黑手黨：舊國度》將使用真實的西西裏語配音，而非現代意大利語，以回應玩家的擔憂。開發商Hangar 13已在Twitter（現X）上正式回應了這一問題。
開發商保證：“真實性是《黑手黨》係列的核心”
即將發售的《黑手黨：舊國度》引發了熱議，尤其是在配音方麵。這款設定於20世紀西西裏島的《黑手黨》係列新作，最初在其Steam頁麵上顯示支持多種語言的完整配音，但唯獨缺少意大利語，引發了玩家的質疑。
開發商Hangar 13在推特上解釋道：“真實性是《黑手黨》係列的核心。 《黑手黨：舊國度》將使用西西裏語配音，與遊戲在20世紀西西裏島的背景設定相符。” 他們隨後確認：“遊戲內UI和字幕將提供意大利語本地化。”
最初的混亂源於遊戲Steam頁麵列出了六種具有“完整配音”的語言：英語、法語、德語、捷克語和俄語。 然而，盡管之前的《黑手黨》遊戲都包含意大利語，但這次卻缺失了意大利語配音，這促使粉絲們質疑開發商的選擇，許多人感到被冒犯，因為黑手黨起源於意大利。
幸運的是，Hangar 13決定在遊戲中使用西西裏語配音，這一決定得到了粉絲們的熱烈歡迎。西西裏語雖然與標準意大利語密切相關，但它擁有自己獨特的詞彙和文化細微差別。例如，“對不起”在意大利語中是“scusa”，而在西西裏語中是“m'â scusari”。
此外，西西裏島位於歐洲、非洲和中東的交彙處。正因如此，希臘語、阿拉伯語、諾曼法語和西班牙語都對西西裏語留下了印記。這種語言多樣性可能是開發商選擇使用西西裏語而不是意大利語的原因。這與2K Games在其新聞稿中承諾的“真實的現實主義”相符。
這款即將推出的《黑手黨》遊戲承諾將呈現一個“設定在20世紀西西裏島殘酷黑社會中的殘酷黑幫故事”。雖然具體的發布日期尚未公布，但2K Games暗示粉絲們將在12月份對《黑手黨：舊國度》有更深入的了解。鑒於年度遊戲頒獎典禮也將在同一個月舉行，很可能屆時會公布更多信息。
有關《黑手黨：舊國度》發布的更多信息，請查看下麵的文章！
-
Indus Battle Royale MobileIndus Battle Royale的開放式beta現已直播！加入今天的印度直覺戰役，深入進入印度河戰役皇家世界。立即玩，將自己沉浸在印度裔宇宙中，並帶有傳奇的英雄和武器，以贏得獨家獎勵。歡迎來到印度島，這是一場印度裔戰斗羅雅 -
Bounty Bash啊，馬特！在賞金狂歡中啟動冒險，這是那裡最獨特，最激動人心的海盜RPG！潛入一個世界，您的船隻和船員在每場戰鬥，每一項寶藏以及他們周圍的暴風雨中都會變得更加強大。準備好與眾不同的體驗！主要特徵：️Idle pi -
Tanks: Battle for survival準備與我們的超休閒平台遊戲一起潛入2D坦克戰鬥的激動人心的世界！進入一個充滿動感的戰鬥的宇宙，充滿活力的卡通風格的圖形符合現實的物理，使每一次沖突都栩栩如生。瀏覽具有挑戰性的水平，超越對手 -
Gumslinger進入牙齦的美味世界，在那裡，動作就像周圍的糖果糖果一樣甜。 Gumslinger在2021年投票選出了Google Play的獨立遊戲節上的獲勝者，為您帶來了激烈的槍戰，令人jaw目結舌的技能鏡頭和一桶有趣的槍戰任務。參與t -
美食奇遇記您準備好開始一次令人興奮的烹飪冒險了嗎？潛入**小熊貓：星級餐廳**，開始烹飪狂歡！在這款引人入勝的遊戲中，您將扮演各種角色，管理星級餐廳，並創建自己獨特的美食街。讓我們探索烹飪的美味世界 -
Stick Empires: Infinity在這款高度吸引人的策略遊戲中，通過戰略戰鬥和激烈的在線戰鬥來挑戰玩家，您可以與多個玩家作戰。憑藉各種遊戲模式，角色和升級，您需要敏銳的戰術來捍衛城堡並征服敵人。這是您可以期待的： - **
