Sega và Prime Video đã tiết lộ một đoạn giới thiệu ngắn về phiên bản live-action sắp tới của họ chuyển thể từ loạt trò chơi Yakuza nổi tiếng, có tựa đề "Like a Dragon: Yakuza", đã tạo ra tiếng vang đáng kể trong lòng người hâm mộ. Bài viết này đi sâu vào những chi tiết được hé lộ trong teaser và lời bình của Giám đốc RGG Studio Masayoshi Yokoyama.

Like a Dragon: Yakuza ra mắt vào ngày 24 tháng 10

Một đoạn giới thiệu mới được phát hành, được giới thiệu tại San Diego Comic-Con, đã giới thiệu Ryoma Takeuchi là Kazuma Kiryu mang tính biểu tượng và Kento Kaku là nhân vật phản diện, Akira Nishikiyama. Đạo diễn Yokoyama nhấn mạnh những cách diễn giải mới mẻ do các diễn viên đưa ra, nói rõ trong một cuộc phỏng vấn với Sega rằng vai diễn của họ khác biệt đáng kể so với nguyên tác của trò chơi, tuy nhiên sự khác biệt này chính xác là điều khiến bản chuyển thể trở nên hấp dẫn. Ông khen ngợi khả năng của các diễn viên trong việc tạo ra những nét đặc sắc độc đáo trong khi vẫn tôn trọng nguyên tác. Đoạn giới thiệu đưa ra những cái nhìn thoáng qua về các địa điểm quen thuộc, bao gồm Đấu trường luyện ngục dưới lòng đất và cuộc đối đầu với Futoshi Shimano.

[Hình ảnh: Ảnh chụp màn hình đoạn giới thiệu 1]

Phần mô tả teaser hứa hẹn miêu tả một "những tên xã hội đen hung dữ nhưng đầy nhiệt huyết" sống trong khu giải trí hư cấu Kamurochō, dựa trên Kabukichō ở Shinjuku. Bộ phim sẽ theo chân Kazuma Kiryu và những người bạn thời thơ ấu của anh, khám phá những khía cạnh trong cuộc sống của Kiryu mà trước đây chưa được chạm tới trong trò chơi.

[Hình ảnh: Ảnh chụp màn hình đoạn giới thiệu 2]

Quan điểm của Yokoyama về sự thích ứng

Giải quyết những lo ngại ban đầu của người hâm mộ về khả năng của bản chuyển thể trong việc ghi lại những khoảnh khắc nhẹ nhàng hơn của trò chơi cùng với bầu không khí gai góc, Yokoyama trấn an người xem rằng loạt phim này nắm bắt được "các khía cạnh bản chất của nguyên tác". Anh ấy bày tỏ mong muốn tránh việc bắt chước đơn thuần, thay vào đó hướng đến một trải nghiệm mới mẻ và hấp dẫn, ngay cả đối với những người hâm mộ Yakuza dày dạn kinh nghiệm. Anh ca ngợi khả năng của nhóm sản xuất trong việc tạo ra thứ gì đó vừa độc đáo vừa tôn trọng nguyên liệu gốc.

[Hình ảnh: Ảnh chụp màn hình đoạn giới thiệu 3]

Yokoyama tiết lộ một bất ngờ đáng kể ở cuối tập đầu tiên, trêu chọc một khoảnh khắc khiến anh ấy phản ứng mạnh mẽ về mặt cảm xúc. Bản thân đoạn giới thiệu cung cấp một số thông tin hạn chế, nhưng bộ phim sẽ ra mắt độc quyền trên Amazon Prime Video vào ngày 24 tháng 10, với ba tập đầu tiên sẽ ra mắt đồng thời. Ba tập còn lại sẽ được phát hành vào ngày 1 tháng 11.

[Hình ảnh: Ảnh chụp màn hình đoạn giới thiệu 4]