याकुज़ा श्रृंखला का बहुप्रतीक्षित लाइव-एक्शन रूपांतरण, लाइक ए ड्रैगन, विशेष रूप से प्रिय कराओके मिनीगेम को हटा देगा, जो याकुज़ा 3 (2009) के बाद से फ्रैंचाइज़ का एक प्रमुख हिस्सा है। . कार्यकारी निर्माता एरिक बार्मैक द्वारा बताए गए इस निर्णय ने प्रशंसकों के बीच बहस छेड़ दी है।

जबकि बारमैक मिनीगेम की लोकप्रियता को स्वीकार करता है - जिसमें मेम-योग्य "बाका मिटाई" गीत भी शामिल है - वह छह-एपिसोड श्रृंखला में विस्तृत गेम की 20 घंटे की सामग्री को संक्षिप्त करने की चुनौती का हवाला देता है। वह भविष्य के सीज़न में कराओके को शामिल करने की संभावना का संकेत देते हैं, विशेष रूप से मुख्य अभिनेता रयोमा टेकुची के कराओके के शौक को देखते हुए।

कराओके की अनुपस्थिति ने चिंताएं बढ़ा दी हैं कि श्रृंखला हास्य तत्वों और विचित्र साइड कहानियों पर एक गंभीर स्वर को प्राथमिकता दे सकती है जो याकुज़ा गेम को परिभाषित करती हैं। यह प्रिय खेलों को अपनाने में अंतर्निहित तनाव को उजागर करता है: अनुकूलन टीम की रचनात्मक दृष्टि के साथ प्रशंसक अपेक्षाओं को संतुलित करना। प्राइम वीडियो की फ़ॉलआउट श्रृंखला की सफलता, जो इसकी विश्वसनीयता के लिए प्रशंसित है, नेटफ्लिक्स के रेजिडेंट ईविल अनुकूलन के खिलाफ अपने स्रोत सामग्री से बहुत दूर भटकने के लिए की गई आलोचना के विपरीत है।

आरजीजी स्टूडियो के निदेशक मासायोशी योकोयामा ने श्रृंखला को एक "साहसिक रूपांतरण" के रूप में वर्णित किया, जिसका लक्ष्य एक साधारण पुनरावृत्ति के बजाय एक ताज़ा अनुभव है। उन्होंने प्रशंसकों को आश्वासन दिया कि श्रृंखला खेल के विचित्र आकर्षण, आशाजनक क्षणों के तत्वों को बरकरार रखेगी जो दर्शकों को मुस्कुराने पर मजबूर कर देंगे।

कराओके की चूक, हालांकि कुछ लोगों के लिए संभावित रूप से निराशाजनक है, अंततः इस प्रारंभिक अनुकूलन की कथा पर ध्यान केंद्रित कर सकती है। इस पहले सीज़न की सफलता भविष्य की किश्तों के लिए मार्ग प्रशस्त कर सकती है जो याकुज़ा ब्रह्मांड के अधिक हल्के-फुल्के पहलुओं का पता लगाएंगी, शायद इसमें काज़ुमा किरयू के प्रसिद्ध कराओके प्रदर्शन भी शामिल होंगे।