Steam、GoG などは EU でダウンロードしたゲームの再販を許可する必要がある
EU 司法裁判所の規則: ダウンロードしたゲームは再販可能
EU 司法裁判所は、エンドユーザー使用許諾契約がある場合でも、消費者は以前に購入およびダウンロードしたゲームやソフトウェアを合法的に再販できるとの判決を下しました。
著作権消尽の原則と著作権境界
EU 司法裁判所は、消費者が以前に購入してプレイしたダウンロード可能なゲームおよびソフトウェアを合法的に再販できるとの判決を下しました。この決定は、ソフトウェア販売会社の UsedSoft と開発会社 Oracle との間のドイツの裁判所での法廷闘争に端を発しています。
裁判所が定めた原則は、頒布権の消尽（著作権消尽原則¹）です。これは、著作権者がコピーを販売し、そのコピーを無期限に使用する権利を顧客に付与して再販を許可すると、頒布権が消滅することを意味します。
この決定は EU 加盟国の消費者に適用され、Steam、GoG、Epic Games などのプラットフォームを通じて入手可能なゲームが対象となります。元の購入者は、ゲームのライセンスを販売し、他の人 (「購入者」) が発行者の Web サイトからゲームをダウンロードできるようにする権利を有します。
判決文には次のように書かれています。「ライセンス契約は顧客にコピーを無期限に使用する権利を付与し、権利所有者はコピーを顧客に販売することで独占的頒布権を使い果たします。したがって、たとえライセンス契約がさらなる禁止を行ったとしても、譲渡すると、権利所有者はコピーの再販に異議を唱えることができなくなります。」
実際のプロセスは次のようになります。最初の購入者はゲーム ライセンスのコードを提供し、販売/再販時にアクセスを放棄します。しかし、明確な市場やそのような取引システムの欠如により複雑さが生じ、多くの疑問が残されています。
たとえば、登録転送の仕組みに関する質問です。たとえば、物理コピーは元の所有者のアカウントに引き続き登録されます。
(1) 「著作権消尽法理は、自分の作品の配布をコントロールする著作権所有者の一般的な権利を制限するものです。著作権所有者の同意を得て作品のコピーが販売されると、その権利は次のようになります。 「疲れ果てる」 - これは、権利所有者が異議を唱える権利を持たずに、購入者が自由にコピーを再販できることを意味します。」 (Lexology.com より)
再販後は再販業者がゲームにアクセスしたりプレイしたりすることはできません
出版社はユーザー契約に譲渡不可条項を挿入していますが、今回の判決はEU加盟国におけるそのような制限を打ち破るものです。消費者は再販する権利を獲得しましたが、デジタル ゲームを販売した人はゲームをプレイし続けることができないという制限がありました。
欧州連合司法裁判所は次のように述べています。「著作権者の頒布権が消滅した有形または無形のコンピュータ プログラムのコピーの最初の購入者は、再販する際に自分のコンピュータにダウンロードしたコピーを使用不能にしなければなりません。それを使用し続けると、著作権者のコンピューター プログラムを独占的にコピーする権利を侵害することになります。
プログラムの使用に必要なコピーを作成する許可
複製権に関して裁判所は、独占的頒布権は消尽したものの、排他的複製権は依然として存在するが、それは「合法的取得者による使用に必要な複製の対象となる」と明言した。この規則では、プログラムの使用に必要な目的でコピーを作成することも認められており、これを妨げる契約はありません。「本件における裁判所の回答は、著作権所有者の頒布権が消滅したコピーをその後取得した者は、そのような合法的な取得者に該当するため、取得者から販売されたコピーを自分のコンピュータにダウンロードできるというものでした。このようなダウンロードは、コンピュータ プログラムのコピーとみなされる必要があり、新しい取得者がその意図された目的に従ってプログラムを使用できるようにするために必要です。」 (EU 著作権法: 解説より。(エルガー知的財産法レビュー シリーズ)第 2 版)
バックアップコピー販売の制限
裁判所がバックアップコピーを再販できないとの判決を下したことは注目に値します。合法的な取得者は、コンピュータ プログラムのバックアップ コピーを再販することを制限されています。
「コンピューター プログラムの合法的取得者は、そのプログラムのバックアップ コピーを再販することはできません。これは、アレクサンダー ランクスとジュリス ヴァシレヴィクス対アレクサンドルス ヴァシレヴィクスの訴訟における欧州連合司法裁判所 (CJEU) の判決によるものです。」マイクロソフト株式会社
画像の URL は変更されません。
-
Ist mein Zug pünktlich?電車が予定通りに到着するか気になりますか？「Ist mein Zug pünktlich?」アプリは、あなたの電車の定時性に関するリアルタイム情報を手元で提供します。普段利用するルートを保存して即座にアクセスし、ワンタップでどの駅でも到着・発車情報を確認できます。鉄道以外にも、バスや路面電車など他の交通手段もカバーし、移動の利便性を高めます。遅延の心配をやめて、今日すぐこの必須の旅行アシスタントをダウンロードして、よりスムーズな旅を始めましょう。 Ist mein Zug pünktlich? -
Мой Beeline (Казахстан)Мой Beeline (Казахстан)アプリで、Beelineサービスを簡単に管理しましょう。料金プランを簡単に変更したり、利用履歴を確認したり、資金を送金したり、残高から直接支払いを行えます。高速で安全なログイン方法を活用して、わずか数回のタップでいつでもつながり続けましょう。追加番号の管理から限定プロモーションの有効化まで、このアプリはBeelineのあらゆるニーズに対応します。さらに、Beelineカザフスタンの加入者はアプリ内データ利用を無料でご利用いただけます。Beelineア -
Words Crush: Hidden Words!最高の脳トレに備えて、あなたが本当の言葉の天才であることを証明しましょう！ Words Crush: Hidden Words! — Roll the Ball: Slide Puzzle、Block! Hexa Puzzle、Line Puzzle: Pipe Art の creators が生み出した、刺激的な言葉探しパズルです！ あなたの目標はシンプルです：隠されたすべての単語を見つけ出しましょう。各レベルの単語はテーマで関連しています。 このゲームをプレイすれば、語彙力が広がり、集中力が -
Forever To You「Forever To You」の魅惑的な世界へ飛び込みましょう。神秘的なカードが夢のようなクエストと予期せぬ恋の出会いを解き放ちます。この物語中心の体験は、哲学的な問いと個性的なキャラクターたちとの深いつながりに満ちた、豊かな会話で構成されています。アートスタイルは、魅力的な挿絵とシュルレアリスムの要素を融合させ、没入感あふれる物語へとあなたを引き込みます。多様な恋愛ルート、魔法のカードメカニズム、そして選択に基づく物語の進展を備え、戦略的に考え、深遠な思想を省み、ゲームプレイを極めることが、 -
Baseball Superstars® 2013スマートフォンで野球を体験しよう！ 究極のスマート野球体験が大規模に帰還！ 待ち望まれていた『ベースボール スーパースターズ』シリーズが、これまで以上にパワーアップして帰ってきました！ 鮮明なHD画質で展開される、決定版のモバイル野球ゲーム。高度に強化された打撃・投球メカニクスにより、これまでにない直感的でスマートなゲームプレイを体験してください。新たに改善された「マイピッチャー」と「マイバッター」モードで、ゲームの両面をマスターしましょう。トレーニングを行い、対戦相手に挑戦し、頂点へと駆け上が -
オフラインガンゲーム-3DオールガンシューティングゲームオフラインのスナイパーとFPS射撃ゲームのワクワクする世界へようこそ。Gun Games Offline: Goli Game で、2022年最高のアドベンチャー・シューティングゲームとして、エキサイティングなミッションに挑戦し、究極のコマンドーとして自身を証明してください。激しいチームデスマッチに没頭し、アサルトミッションのアドレナリンの奔流を体感し、この無料でプレイできる射撃ゲームの圧倒的なビジュアルを堪能してください。幅広い武器アーカイブと隠しミッションを備え、あらゆる年齢層のプレイヤーに
