দ্য লাইভ-অ্যাকশন "ড্রাগনের মতো: ইয়াকুজা" অভিযোজন: অভিনেতাদের খেলা না করা গেম ফ্যান বিতর্কের জন্ম দেয়

গত জুলাইয়ে সান দিয়েগো কমিক-কন থেকে একটি আশ্চর্যজনক আভাস পাওয়া গেছে: লাইভ-অ্যাকশন "লাইক এ ড্রাগন: ইয়াকুজা" অভিযোজনের প্রধান অভিনেতা, রিওমা তাকেউচি এবং কেন্টো কাকু, কখনও গেম খেলেননি। প্রযোজনা দলের মতে এই ইচ্ছাকৃত সিদ্ধান্ত, চরিত্রগুলির একটি নতুন, বোঝাহীন ব্যাখ্যার লক্ষ্যে।

তাকেউচি একজন অনুবাদকের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করেছেন যে গেমগুলির বিশ্বব্যাপী জনপ্রিয়তা সম্পর্কে সচেতন থাকাকালীন, তিনি অর্গানিকভাবে ভূমিকার সাথে যোগাযোগ করা থেকে বিরত ছিলেন। কাকু একইভাবে একটি অনন্য অন-স্ক্রিন চিত্রিত করার সময় উত্স উপাদানের আত্মাকে সম্মান করে তাদের নিজস্ব সংস্করণ তৈরি করার জন্য দলের অভিপ্রায়ের উপর জোর দিয়েছেন৷

তবে এই সিদ্ধান্তটি ভক্তদের মধ্যে উত্তপ্ত আলোচনার জন্ম দিয়েছে। কেউ কেউ উদ্বেগ প্রকাশ করেন যে অনুষ্ঠানটি উৎস উপাদান থেকে অনেক দূরে সরে যেতে পারে, বিশেষ করে আইকনিক কারাওকে মিনিগেম অনুপস্থিত থাকবে এমন ঘোষণার পরে। অন্যরা যুক্তি দেয় যে অভিনেতাদের গেমিং অভিজ্ঞতা একটি সফল অভিযোজনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ নয়, অন্যান্য উদাহরণ উদ্ধৃত করে৷

সাম্প্রতিক সংবাদটি গেমগুলির প্রতি শোটির বিশ্বস্ততা সম্পর্কিত পূর্ব-বিদ্যমান অনুরাগীদের উদ্বেগকে আরও বাড়িয়ে তোলে৷ যদিও আশাবাদ রয়ে গেছে, অভিযোজন সত্যিই প্রিয় ভোটাধিকারের সারমর্ম ক্যাপচার করবে কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন থেকে যায়।

প্রাইম ভিডিওর "ফলআউট" অভিযোজনে প্রধান অভিনেত্রী এলা পুরনেল (যা দুই সপ্তাহে 65 মিলিয়ন দর্শক অর্জন করেছে), একটি বিপরীত দৃষ্টিভঙ্গি প্রস্তাব করেছে। শোরনারদের সৃজনশীল স্বায়ত্তশাসনকে স্বীকার করার সময়, তিনি গভীর বোঝার জন্য গেমের জগতে নিজেকে নিমজ্জিত করার সুবিধাগুলি তুলে ধরেন৷

অভিনেতাদের গেমগুলির সাথে অপরিচিত হওয়া সত্ত্বেও, RGG স্টুডিওর পরিচালক মাসায়োশি ইয়োকোয়ামা পরিচালক মাসাহারু টেক এবং কেঙ্গো তাকিমোটোর দৃষ্টিতে আস্থা প্রকাশ করেছেন। তিনি একটি অনন্য এবং আনন্দদায়ক অভিযোজনের প্রত্যাশা করে গল্পটি সম্পর্কে পরিচালক টেকের উপলব্ধিকে একজন মূল লেখক হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ইয়োকোয়ামা আরও একটি নতুন ব্যাখ্যার মূল্যের উপর জোর দিয়েছেন, গেমগুলির ইতিমধ্যেই কিরিউ-এর নিখুঁত চিত্রায়নকে স্বীকার করে এবং অনুষ্ঠানের উদ্ভাবনী পদ্ধতিকে স্বাগত জানিয়েছেন।

বিতর্ক চলতে থাকে, অনুরাগীরা এই অপ্রচলিত পদ্ধতিটি শেষ পর্যন্ত "লাইক এ ড্রাগন" ফ্র্যাঞ্চাইজির চেতনাকে ধারণ করতে সফল হয় কিনা তা বিচার করার জন্য শোটির মুক্তির জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে৷