De langverwachte live-action-bewerking van de Yakuza-serie, Like a Dragon, zal met name de geliefde karaoke-minigame weglaten, een hoofdbestanddeel van de franchise sinds Yakuza 3 (2009) . Deze beslissing, onthuld door uitvoerend producent Erik Barmack, heeft tot discussie onder fans geleid.

Hoewel Barmack de populariteit van de minigame erkent, inclusief het meme-waardige nummer 'Baka Mitai', noemt hij de uitdaging om de 20 uur aan inhoud van de uitgebreide game samen te vatten in een serie van zes afleveringen. Hij zinspeelt op de mogelijkheid dat karaoke in toekomstige seizoenen wordt opgenomen, vooral gezien de voorliefde van hoofdrolspeler Ryoma Takeuchi voor karaoke.

De afwezigheid van karaoke heeft geleid tot bezorgdheid dat de serie voorrang zou kunnen geven aan een serieuze toon boven de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen die de Yakuza-spellen definiëren. Dit benadrukt de inherente spanning bij het aanpassen van geliefde games: het balanceren van de verwachtingen van fans met de creatieve visie van het aanpassingsteam. Het succes van de Fallout-serie van Prime Video, geprezen om zijn trouw, staat in contrast met de kritiek op de Resident Evil-aanpassing van Netflix, omdat deze te ver afdwaalt van het bronmateriaal.

RGG Studio-directeur Masayoshi Yokoyama omschreef de serie als een "gedurfde aanpassing", gericht op een frisse ervaring in plaats van een simpele herhaling. Hij verzekert fans dat de serie elementen van de eigenzinnige charme van de game zal behouden, met veelbelovende momenten die de kijkers zullen laten glimlachen.

Het weglaten van karaoke, hoewel voor sommigen mogelijk teleurstellend, zou uiteindelijk de narratieve focus van deze eerste aanpassing kunnen dienen. Het succes van dit eerste seizoen zou de weg kunnen vrijmaken voor toekomstige afleveringen waarin de meer luchtige aspecten van het Yakuza-universum worden onderzocht, misschien zelfs met de legendarische karaoke-optredens van Kazuma Kiryu.