Ang inaabangang live-action adaptation ng Yakuza series, Like a Dragon, ay kapansin-pansing aalisin ang minamahal na karaoke minigame, isang staple ng franchise mula noong Yakuza 3 (2009) . Ang desisyong ito, na inihayag ng executive producer na si Erik Barmack, ay nagdulot ng debate sa mga tagahanga.

Habang kinikilala ni Barmack ang katanyagan ng minigame—kabilang ang karapat-dapat na meme na kanta na "Baka Mitai"—binanggit niya ang hamon ng pagpaparami ng 20 oras na nilalaman ng malawak na laro sa anim na yugto ng serye. Ipinapahiwatig niya ang posibilidad ng pagsasama ng karaoke sa mga susunod na season, lalo na kung isasaalang-alang ang pagkahilig ng lead actor na si Ryoma Takeuchi sa karaoke.

Ang kawalan ng karaoke ay nagdulot ng mga alalahanin na maaaring unahin ng serye ang isang seryosong tono kaysa sa mga elemento ng komedya at kakaibang side story na tumutukoy sa mga laro ng Yakuza. Itinatampok nito ang likas na tensyon sa pag-aangkop ng mga minamahal na laro: pagbabalanse ng mga inaasahan ng fan sa malikhaing pananaw ng adaptation team. Ang tagumpay ng seryeng Fallout ng Prime Video, na pinuri dahil sa katapatan nito, ay taliwas sa kritisismo na ipinapataw laban sa adaptasyon ng Resident Evil ng Netflix dahil sa sobrang pagkalayo sa pinagmulang materyal nito.

Inilarawan ng Direktor ng RGG Studio na si Masayoshi Yokoyama ang serye bilang isang "bold adaptation," na naglalayong magkaroon ng bagong karanasan sa halip na isang simpleng rehash. Tinitiyak niya sa mga tagahanga na mananatili sa serye ang mga elemento ng kakaibang alindog ng laro, mga magagandang sandali na magpapangiti sa mga manonood.

Ang pag-alis ng karaoke, bagama't maaaring mabigo sa ilan, sa huli ay maaaring magsilbi sa pagsasalaysay na pokus ng paunang adaptasyon na ito. Ang tagumpay ng unang season na ito ay maaaring magbigay daan para sa mga installment sa hinaharap na tuklasin ang mas magaan na aspeto ng Yakuza universe, marahil ay nagtatampok pa ng mga maalamat na karaoke performance ni Kazuma Kiryu.