Nintendo uzun zamandır öykünme ve korsanlığa karşı agresif yasal tutumu ile biliniyor. Mart 2024'te, Nintendo Switch emülatörü Yuzu'nun geliştiricileri, Nintendo ile yapılan bir yerleşimden sonra 2.4 milyon dolarlık hasar ödemeye zorlandı. Bunu Ekim 2024'te "Nintendo'dan Temas" ın ardından Switch Emulator Ryujinx için gelişimin durdurulması izledi. Buna ek olarak, 2023'te GameCube ve Wii emülatörü Dolphin'in arkasındaki ekip, Valve avukatları tarafından Nintendo'dan güçlü yasal uyarılarla tam bir buhar salımına karşı önerildi.

Dikkate değer bir durumda, Nintendo Switch'in korsanlık karşıtı önlemlerini atlamayı sağlayan Xecuter Team ürünleri ile ilişkili Gary Bowser, 2023'te sahtekarlık ile suçlandı ve Nintendo'nun 14,5 milyon dolar olarak ömür boyu hizmet vereceği bir borcunu geri ödemesi emredildi.

Tokyo Esports Festa 2025'te, Nintendo'nun Fikri Mülkiyet Bölümü'nün patent avukatı ve müdür yardımcısı Koji Nishiura, Capcom ve Sega ile bir panel tartışması sırasında şirketin korsanlık ve öykünme konusundaki bakış açısına ışık tuttu. Nishiura, emülatörlerin kendileri doğal olarak yasadışı olmasa da, bir konsolun güvenlik özelliklerini taklit ettikleri veya devre dışı bıraktıkları oyunlardan programları kopyaladıkları takdirde kullanımlarının yasadışı olabileceğini belirterek emülatörlerin yasallığını açıkladı.

Bu duruş, Japonya'nın sadece Japonya'da uygulanabilir olsa da, Nintendo'nun uluslararası yasal çabalarını karmaşıklaştıran Haksız Rekabet Önleme Yasası'ndan (UCPA) etkileniyor. Belirtilen bir örnek, kullanıcıların korsan oyun oynamasına izin veren Nintendo DS "R4" kartıydı. Nintendo ve diğer 50 yazılım şirketinden yasal işlemden sonra, R4 satışları 2009 yılında UCPA'yı ihlal ettiği için etkili bir şekilde yasaklandı.

Nishiura ayrıca, 3DS'nin "Freeshop" ve Switch'in "Tinfoil" gibi üçüncü taraf araçları, emülatörler içinde korsan yazılımın indirilmesini sağlayan ve böylece telif hakkı yasalarını ihlal eden sorunu da vurguladı.

Yuzu'ya karşı yapılan yasal işlemde Nintendo, Zelda Efsanesi: Krallığın Gözyaşları'nın bir milyon kez korsan olduğunu iddia etti ve Yuzu'nun "günlük güncellemeleri", "erken erişim" ve "özel söz konusu özellikleri" sunan Patreon Page tarafından kolaylaştırıldı ve gelişicileri için aylık 30.000 dolar üretti.