Yasuhiro Anpo, der Direktor hinter den gefeierten Remakes von Resident Evil 2 und Resident Evil 4, teilte Einblicke in den Entscheidungsprozess, der zur Wiederbelebung des Klassikers von 1998 führte. Anpo bemerkte: "Wir haben festgestellt, dass die Leute wirklich wollen, dass dies geschieht." Diese Erkenntnis veranlasste die Produzentin Hirabayashi, "Okay, wir es tun" entschlossen zu sagen, dass die Bühne für das Projekt eingestellt wird.

Zunächst erwog das Team von Capcom zuerst Resident Evil 4. Sie erkannten jedoch, dass das im Jahr 2005 veröffentlichte Spiel bereits hochgelobt und in seiner ursprünglichen Form nahezu perfekt war. Das Risiko, einen so geliebten Titel zu verändern, war erheblich und führte das Team dazu, sich in Richtung älterer Resident Evil 2 zu drehen, was sie für ein umfangreicheres Update für die Notwendigkeit hatten. Um sicherzustellen, dass sie die Erwartungen der Fan erfüllten, haben sich die Entwickler in Fanprojekte eingeteilt und wertvolle Einblicke in das gewonnen, was die Community von einer modernisierten Version gewünscht hat.

Trotz der internen Überlegungen von Capcom hatte die Fangemeinde auch ihre Vorbehalte. Selbst nach den erfolgreichen Veröffentlichungen von Resident Evil 2 und Resident Evil 3 Remakes und der Ankündigung des Resident Evil 4 Remake argumentierten einige Fans, dass Resident Evil 4 im Gegensatz zu seinen Vorgängern kein Update in gleichem Maße benötigte. Die ursprüngliche Resident Evil 2 und Resident Evil 3, die in den neunziger Jahren auf der PlayStation gestartet wurde, enthielt Elemente wie feste Kamerawinkel und umständliche Kontrollen, die eindeutig veraltet waren. Im Gegensatz dazu hatte Resident Evil 4 das Überlebens -Horror -Genre bei seiner Veröffentlichung im Jahr 2005 revolutioniert.

Trotz dieser Bedenken hat das Resident Evil 4 Remake die Essenz des Originals erfolgreich erfasst und gleichzeitig das Gameplay und die narrativen Elemente verbessert. Der kommerzielle Triumph und die überwältigend positiven Bewertungen validierte den Ansatz von Capcom und zeigen, dass selbst ein als nahezu fehlerfreies Spiel als kreativer Note respektvoll neu gestaltet werden könnte.