Podczas gdy Henry Cavill może być najbardziej rozpoznawalną twarzą, jaką przedstawił Geralta z Rivii, jego imię nie jest pierwszym, które przychodzi na myśl wielu, szczególnie w społeczności gier. Dla graczy, Doug Cockle, głos za Geralta w CD Projekt Red, uznanym przez krytyków serii RPG, jest kwintesencją White Wolf. Teraz światy Cavilla i Geralts Cockle przeplatały się, a Cockle nadał swój kultowy głos animowanej funkcji Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep .

Pomimo tego, że nie wyraża takiego samego Geralta, co w grach, Cockle nie był zobowiązany naśladować Henry'ego Cavilla lub Liama ​​Hemswortha, który przejmie tę rolę w nadchodzącym sezonie serialu na żywo. Ten artystyczny wybór pozwolił Cockle zastosować tę samą technikę i podejście, które stworzyło jego charakterystyczny żwirowy ton. Fani rozpoznają znajomy głos, który zdefiniował Geralta od prawie dwóch dekad.

Cockle rozwinął ten charakterystyczny głos w 2005 roku podczas nagrywania pierwszej gry Witcher. „Najtrudniejszym aspektem nagrywania Witchera 1 było znalezienie odpowiedniego głosu” - wspomina Cockle. „Początkowo głos Geralta był bardzo głęboki i musiałem naprawdę naciskać, aby to osiągnąć”.

W tym czasie nie było żadnych ścisłych wytycznych dotyczących czasów rejestrowania sesji, więc Cockle często spędzał od ośmiu do dziewięciu godzin dziennie, wyrażając ten szorstki ton. „Wróciłbym do mojego hotelu, czując, że moje gardło było rozdrobnione” - wspomina. To wyzwanie utrzymywało się w nagraniu Wiedźmina 2 , ale ostatecznie sznurki wokalne Cocle'a dostosowały się do wymagań, proces, który humorystycznie porównuje z sportowcem, który uwarunkowany ich mięśnie.

Wydanie ostatniego życzenia w języku angielskim oznaczało kolejny kluczowy moment podczas rozwoju Witchera 2 . „Książki zaczęły pojawiać się po angielsku podczas nagrywania” - wyjaśnia Cockle. „Wcześniej programiści CD Projekt Red byli moim głównym źródłem informacji o Geralcie. Gdy tylko ostatnie życzenie było dostępne, rzuciłem się do księgarni, pożerałem ją i uzyskałem wgląd w Geralta, którego wcześniej nie zrozumiałem”.

„Deweloperzy wciąż nalegali, że był pozbawiony emocji” - zauważa Cockle. „Jako aktor chciałem odkrywać emocje, ale czytanie książki pomogło mi zrozumieć, dlaczego chcieli, aby Geralt miał bardziej stonowany zasięg emocjonalny”.

Geralt Douga Cockle'a dołącza do Jaskiera Joeya Bateya i innych członków Netflix obsady w Sirens of the Deep . |. Obraz Kredyt: Netflix

Cockle szybko zyskał głębokie uznanie dla pisma Andrzeja Sapkowskiego, przyciągając przypomnienia z ulubieńcem z dzieciństwa, The Lord of the Rings Tolkiena. Ze wszystkich powieści Sapkowskiego sezon burz zajmuje szczególne miejsce w jego sercu i ma nadzieję wypowiedzieć Geralta w potencjalnej adaptacji Netflix. „To historia, która jest zarówno przerażająca, jak i ekscytująca” - mówi. „Graficzne sceny walki sprawiłyby, że porywający odcinek anime lub telewizyjny”.

Obecnie Geralt Cockle można zobaczyć i usłyszeć w Sirens of the Deep , ciemne i pokręcone podejście do The Little Mermaid Hans Christian Andersena, zainspirowana opowiadaniem „małą ofiarą” z kolekcji Sword of Destiny . Wśród ciemniejszych tematów opowieści Cockle uważa, że ​​lżejsze chwile są najbardziej wciągające, szczególnie humorystyczne wymiany między Geraltem i Jaskierem przy ognisku, pokazując często niedocenianą lżejszą stronę Geralta.

„Aktorstwo polega na odkrywaniu różnych aspektów osobowości postaci”, dzieli Cockle. „Lubię powagę Geralta, ale także pielęgnuję te momenty, w których próbuje, często bezskutecznie, być beztroskim”.

The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills

7 zdjęć

Podczas gdy większość prac Cockle'a nad Sirens of the Deep Found Found Found Fal, projekt stanowiło wyjątkowe wyzwanie: mówienie w fikcyjnym języku syreny. „To było znacznie trudniejsze, niż się spodziewałem” - przyznaje Cockle. „Ćwiczyłem pisownię fonetyczną, ale występowanie przed mikrofonem było trudniejsze niż oczekiwano”.

Cockle wkrótce powróci do świata gier wideo z Witcherem 4 , który został odsłonięty podczas zeszłorocznych nagród. Powrót do swojego oryginalnego Geralta powinien poczuć się jak wślizgnięcie się w dobrze znoszoną parę kapci, choć z mniejszym dialogiem do rejestracji, ponieważ Geralt będzie postacią wspierającą Ciri, jego przybranej córki.

Cockle pozostaje ciasny o wiedźminie 4 , twierdząc, że wie tyle, co opinia publiczna. Jest jednak entuzjastycznie nastawiony do zmiany na Ciri. „Przejście na perspektywę Ciri to mądry ruch” - mówi. „Biorąc pod uwagę wydarzenia w książkach, obiecuje ekscytującą narrację. Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, co stworzyli”.

Aby uzyskać więcej informacji na temat planów CD Projekt Red, sprawdź nasz szczegółowy wywiad z twórcami Witcher 4 . Aby zobaczyć więcej Douga Cocle'a, obejrzyj Wiedźmę: Sirens of the Deep on Netflix lub śledź go na Instagramie, Cameo i X.