ในขณะที่เฮนรีคาวิลล์อาจเป็นใบหน้าที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดที่ได้แสดงให้เห็นว่า Geralt of Rivia ชื่อของเขาไม่ใช่คนแรกที่นึกถึงคนจำนวนมากโดยเฉพาะในชุมชนเกม สำหรับนักเล่นเกม Doug Cockle เสียงเบื้องหลัง Geralt ในซีรี่ส์ RPG ที่ได้รับการยกย่องอย่างยิ่งของ CD Projekt Red เป็นหมาป่าสีขาวที่เป็นแก่นสาร ตอนนี้โลกของ Geralts ของ Cavill และ Cockle ได้เชื่อมโยงกันด้วย Cockle ให้ยืมเสียงอันเป็นสัญลักษณ์ของเขาไปยังฟีเจอร์อนิเมชั่นของ Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep

แม้จะไม่ได้เปล่งเสียง Geralt เช่นเดียวกับในเกม แต่ Cockle ก็ไม่จำเป็นต้องเลียนแบบ Henry Cavill หรือ Liam Hemsworth ซึ่งจะเข้ามามีบทบาทในฤดูกาลที่จะถึงนี้ ทางเลือกทางศิลปะนี้อนุญาตให้ Cockle ใช้เทคนิคเดียวกันและวิธีการที่สร้างเสียงกรวดที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา แฟน ๆ จะรับรู้ถึงเสียงที่คุ้นเคยที่กำหนด Geralt มาเกือบสองทศวรรษ

Cockle พัฒนาเสียงที่โดดเด่นนี้ในปี 2005 ในขณะที่บันทึกสำหรับเกม Witcher แรก “ สิ่งที่ท้าทายที่สุดในการบันทึก Witcher 1 คือการค้นหาเสียงที่ถูกต้อง” Cockle จำได้ "ตอนแรกเสียงของ Geralt นั้นลึกมากและฉันต้องผลักดันให้บรรลุเป้าหมาย"

ในเวลานั้นไม่มีแนวทางที่เข้มงวดในการบันทึกระยะเวลาเซสชั่นดังนั้น Cockle จึงใช้เวลาแปดถึงเก้าชั่วโมงต่อวันเปล่งเสียงที่หยาบ “ ฉันจะกลับไปที่โรงแรมของฉันรู้สึกเหมือนคอของฉันหั่นฝอย” เขาจำได้ ความท้าทายนี้ยังคงอยู่ในการบันทึกของ Witcher 2 แต่ในที่สุดสายเสียงของ Cockle ปรับให้เข้ากับความต้องการกระบวนการที่เขาเปรียบเทียบกับนักกีฬาปรับสภาพกล้ามเนื้อของพวกเขา

การเปิด ตัวความปรารถนาสุดท้าย ในภาษาอังกฤษเป็นอีกช่วงเวลาสำคัญในระหว่างการพัฒนาของ Witcher 2 “ หนังสือเริ่มออกมาเป็นภาษาอังกฤษในขณะที่ฉันกำลังบันทึก” Cockle อธิบาย "ก่อนหน้านั้นนักพัฒนาที่ CD Projekt Red เป็นแหล่งข้อมูลหลักของฉันเกี่ยวกับ Geralt ทันทีที่มีความปรารถนา สุดท้าย ฉันรีบไปที่ร้านหนังสือกลืนกินและได้รับข้อมูลเชิงลึกใน Geralt ที่ฉันไม่เคยเข้าใจมาก่อน"

“ นักพัฒนายังคงยืนยันว่าเขาไร้อารมณ์” Cockle กล่าว "ในฐานะนักแสดงฉันต้องการสำรวจอารมณ์ แต่การอ่านหนังสือช่วยให้ฉันเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงต้องการให้เจอรัลต์มีช่วงอารมณ์ที่สงบลง"

Geralt ของ Doug Cockle เข้าร่วม Jaskier ของ Joey Batey และสมาชิกคนอื่น ๆ ของ Netflix Cast ใน Sirens of the Deep - เครดิตรูปภาพ: Netflix

Cockle พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งสำหรับงานเขียนของ Andrzej Sapkowski วาดแนวที่เป็นที่โปรดปรานในวัยเด็กของเขา Tolkien's The Lord of the Rings ในบรรดานวนิยายทั้งหมดของ Sapkowski Season of Storms ถือเป็นสถานที่พิเศษในใจของเขาและเขาหวังว่าจะได้เสียง Geralt ในการปรับตัวของ Netflix ที่มีศักยภาพ “ มันเป็นเรื่องราวที่น่ากลัวและน่าตื่นเต้น” เขากล่าว "ฉากการต่อสู้กราฟิกจะสร้างขึ้นสำหรับอนิเมะที่จับได้หรือตอนทีวี"

ปัจจุบัน Geralt ของ Cockle สามารถมองเห็นและได้ยินใน Sirens of the Deep , A Deep, Dark และ Twisted Twe จาก The Little Mermaid ของ Hans Christian Andersen ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องสั้น "A Little Sacrifice" จาก Sword of Destiny Collection ท่ามกลางธีมที่มืดมนของนิทาน Cockle พบว่าช่วงเวลาที่เบาลงมีส่วนร่วมมากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแลกเปลี่ยนที่ตลกขบขันระหว่าง Geralt และ Jaskier โดยแคมป์ไฟแสดงให้เห็นว่า Geralt มักจะมีน้ำหนักเบากว่า

“ การแสดงเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสำรวจแง่มุมต่าง ๆ ของบุคลิกของตัวละคร” Cockle แบ่งปัน "ฉันสนุกกับความจริงจังของ Geralt แต่ยังยึดมั่นในช่วงเวลาเหล่านั้นที่เขาพยายามมักจะไม่ประสบความสำเร็จในการเป็นคนเบา ๆ "

The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills

7 ภาพ

ในขณะที่งาน Cockle ส่วนใหญ่เกี่ยวกับ ไซเรนของ Deep Felt คุ้นเคยโครงการนำเสนอความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร: การพูดในภาษาตัวละครของนางเงือก “ มันยากกว่าที่ฉันคาดไว้มาก” Cockle ยอมรับ "ฉันฝึกฝนการสะกดคำ แต่การแสดงต่อหน้าไมโครโฟนนั้นรุนแรงกว่าที่คาดไว้"

ในไม่ช้า Cockle จะกลับสู่โลกของวิดีโอเกมกับ The Witcher 4 ซึ่งเปิดตัวในรางวัลเกมเมื่อปีที่แล้ว การกลับไปที่ Geralt ดั้งเดิมของเขาควรจะรู้สึกเหมือนลื่นไถลไปเป็นรองเท้าแตะคู่ที่สวมใส่ได้ดีแม้ว่าจะมีบทสนทนาน้อยลงในการบันทึกเนื่องจาก Geralt จะเป็นตัวละครที่สนับสนุน Ciri ลูกสาวบุญธรรมของเขา

Cockle ยังคงคับแคบเกี่ยวกับ Witcher 4 โดยอ้างว่ารู้มากเท่าที่สาธารณชนทำ อย่างไรก็ตามเขากระตือรือร้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการมุ่งเน้นไปที่ Ciri “ การเปลี่ยนไปใช้มุมมองของ Ciri เป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด” เขากล่าว "จากเหตุการณ์ในหนังสือมันสัญญาว่าจะเล่าเรื่องที่น่าตื่นเต้นฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นสิ่งที่พวกเขาได้สร้างขึ้นมา"

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนของ CD Projekt Red ลองดูการสัมภาษณ์โดยละเอียดของเรากับผู้สร้าง The Witcher 4 หากต้องการดู Doug Cockle เพิ่มเติมดู The Witcher: Sirens of the Deep on Netflix หรือติดตามเขาบน Instagram, Cameo และ X