Yasuhiro Anpo, de regisseur achter de veelgeprezen remakes van Resident Evil 2 en Resident Evil 4, deelde inzichten in het besluitvormingsproces dat leidde tot de heropleving van de klassieker van 1998. ANPO merkte op: "We realiseerden ons: mensen willen echt dat dit gebeurt." Deze realisatie bracht producer Hirabayashi ertoe om beslissend te vermelden: "Oké, we zullen het doen", het podium voor het project.

Aanvankelijk overwoog het team van Capcom eerst Resident Evil 4 opnieuw te maken. Ze erkenden echter dat de game, uitgebracht in 2005, al zeer geprezen en bijna perfect was in zijn oorspronkelijke vorm. Het risico om een ​​dergelijke geliefde titel te veranderen was belangrijk, waardoor het team naar de oudere Resident Evil 2 draaide, waarvan ze vonden dat een meer substantiële update nodig was. Om ervoor te zorgen dat ze aan de verwachtingen van de fans voldeden, duikten de ontwikkelaars in fanprojecten en kregen ze waardevolle inzichten in wat de gemeenschap wenste uit een gemoderniseerde versie.

Ondanks de interne beraadslagingen van Capcom had de fanbase ook zijn reserveringen. Zelfs na de succesvolle releases van de Resident Evil 2 en Resident Evil 3 Remakes, en de aankondiging van de Resident Evil 4 -remake, voerden sommige fans aan dat Resident Evil 4, in tegenstelling tot zijn voorgangers, in dezelfde mate geen update nodig had. De originele Resident Evil 2 en Resident Evil 3, gelanceerd in de jaren 1990 op het PlayStation, bevatte elementen zoals vaste camerahoeken en omslachtige bedieningselementen die duidelijk verouderd waren. Resident Evil 4 had daarentegen een revolutie teweeggebracht in het genre van de overlevingshorror bij de vrijlating ervan in 2005.

Ondanks deze zorgen, heeft de Resident Evil 4 remake de essentie van het origineel met succes vastgelegd en tegelijkertijd de gameplay en verhalende elementen verbeteren. De commerciële triomf en overweldigend positieve beoordelingen gevalideerden de aanpak van Capcom, waaruit blijkt dat zelfs een spel dat bijna onberispelijk wordt beschouwd, respectvol kan worden weergegeven met een creatieve aanraking.