เมื่อ Bethesda เปิด ตัว refivion remastered เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาการเดินทางของการเดินทางของ Tamriel ในปี 2549 เปลี่ยนเป็นเกม Scrolls ที่ดูดีที่สุดที่เคยทำให้ฉันไม่เชื่อ ในอดีต remasters เช่น Mass Effect Legendary Edition และ Dark Souls remastered มักจะขาดความคาดหวังซึ่งแทบจะไม่สามารถแยกแยะได้จาก Xbox 360 ดั้งเดิมของพวกเขา ถึงกระนั้นเพื่อเป็นพยานในเมืองอิมพีเรียลสถานที่ที่ฉันสำรวจเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมาตอนนี้ได้แสดงใน Unreal Engine 5 ด้วยการติดตามเรย์รู้สึกถึงเซอร์เรียล ยิ่งไปกว่านั้นเกมได้รับการปรับปรุงด้วยการอัพเกรดที่สำคัญในการต่อสู้ระบบ RPG และรายละเอียดอื่น ๆ อีกมากมาย สิ่งนี้ทำให้ฉันถามว่า Bethesda และ Virtuos นักพัฒนาโครงการได้ชื่อผิดหรือไม่ มันไม่ควรเรียกว่า rebivion remake ?

ฉันไม่ใช่คนเดียวที่มีความคิดนี้ แฟน ๆ หลายคนและ Bruce Nesmith ผู้ออกแบบเกมอาวุโสของ Oblivion ดั้งเดิมแนะนำว่า "remaster" อาจไม่ได้ห่อหุ้มขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตามหลังจากใช้เวลาหลายชั่วโมงกับเกมมันก็เห็นได้ชัดว่าในขณะที่ การให้อภัย remastered ดูเหมือนการรีเมคมันยังคงความรู้สึกเล่นเกมของ remaster

เหตุผล * การให้อภัย * ดูเหมือนจะเป็น remake เกิดจากการทำงานอย่างกว้างขวางโดย Virtuos ที่ออกแบบใหม่ "สินทรัพย์ทุกชิ้นตั้งแต่เริ่มต้น" สายตาทุกอย่างที่คุณเห็นบนหน้าจอเป็นสิ่งใหม่ - ตั้งแต่ต้นไม้และดาบไปจนถึงปราสาทที่พังทลาย สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าเกมจะตรงกับมาตรฐานกราฟิกที่ทันสมัยด้วยสภาพแวดล้อมที่มีพื้นผิวอย่างสวยงามแสงที่สวยงามและระบบฟิสิกส์ใหม่ที่ส่งผลกระทบต่อโลกของเกมด้วยลูกศรและอาวุธทุกครั้ง แม้จะมีตัวละครที่คุ้นเคยตั้งแต่ปี 2549 แต่ทุกรุ่น NPC ได้รับการสร้างใหม่อีกครั้ง การยกเครื่องครั้งนี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายที่จะทำซ้ำความคิดถึงของต้นฉบับ แต่มุ่งมั่นที่จะตอบสนองความคาดหวังของปี 2025 มันเป็นเกม RPG ของเกม Bethesda ที่น่าทึ่งที่สุดที่มองเห็นได้

นอกเหนือจากการมองเห็นแล้วระบบการต่อสู้ได้รับการปรับปรุงใหม่ทำให้ Swordplay รู้สึกมีความสำคัญมากขึ้น ตอนนี้กล้องบุคคลที่สามมี reticule ที่ใช้งานได้และเมนูทั้งหมดตั้งแต่วารสาร Quest ไปจนถึง minigames lockpicking และการโน้มน้าวใจได้รับการรีเฟรช ระบบการปรับระดับดั้งเดิมซึ่งมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ถูกแทนที่ด้วยวิธีการที่มีเหตุผลมากขึ้นของ การให้อภัย และวิธีการของ Skyrim และผู้เล่นสามารถวิ่งได้ ด้วยการปรับปรุงภาพและการเล่นเกมที่กว้างขวางทำให้ง่ายต่อการสงสัยว่าเราอยู่ในดินแดนรีเมคหรือไม่

ถ้าฉันเห็น การให้อภัย remastered ก่อนข่าวลือฉันอาจเชื่อว่ามันเป็น Elder Scrolls 6 ความท้าทายที่นี่ไม่ได้อยู่ในเทคโนโลยีหรือการเปลี่ยนแปลงของเกม แต่เป็นความหมาย ไม่มีมาตรฐานอุตสาหกรรมที่ชัดเจนที่แยกแยะ remakes จาก remasters และผู้จัดพิมพ์มักใช้คำเหล่านี้อย่างหลวม ๆ ตัวอย่างเช่น remasters "definitive edition" ของ Rockstar ของ Grand Theft Auto Trilogy เพียงพื้นผิวหรูและใช้เอฟเฟกต์แสงที่ทันสมัยยังคงรักษาความเป็นบล็อกของยุค PlayStation 2 ในทางตรงกันข้าม Crash Bandicoot N. Sane Trilogy ซึ่งมีป้ายกำกับ remaster มีคุณสมบัติกราฟิกใหม่ทั้งหมดที่สอดคล้องกับเกมที่ทันสมัย คำว่า "remake" ยิ่งคลุมเครือมากขึ้น: เงาของ Bluepoint ของ Colossus และ Souls ของปีศาจ สร้างเกมของพวกเขาขึ้นมาใหม่ แต่ยังคงซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับในขณะที่ Resident Evil 2 ออกแบบปฏิสัมพันธ์กับโลกของเกม Final Fantasy 7 remake และ Rebirth เปลี่ยนการออกแบบสคริปต์และเรื่องราวของต้นฉบับอย่างมีนัยสำคัญ ตัวอย่างเหล่านี้ทั้งหมดอยู่ภายใต้ร่ม "remake" แต่แตกต่างกันไปในแนวทางของพวกเขา

จนถึงจุดหนึ่งฉันทามติก็คือเกมที่สร้างขึ้นมาใหม่ในเครื่องยนต์ที่ทันสมัยนั้นเป็นรีเมคในขณะที่ remasters ถูกอัพเกรด จำกัด ภายในเทคโนโลยีดั้งเดิม อย่างไรก็ตามคำจำกัดความนี้กำลังล้าสมัย คำจำกัดความที่ทันสมัยกว่าอาจเป็นไปได้ว่า Remaster เป็นการยกเครื่องกราฟิกที่รักษาการออกแบบของเกมดั้งเดิมด้วยการอัพเกรดการเล่นเกมคุณภาพชีวิตในขณะที่การออกแบบเกมใหม่ทั้งหมด สิ่งนี้จะจำแนก วิญญาณของปีศาจ และ Metal Gear Solid: Delta เป็น remasters, สำรองคำว่า "remake" สำหรับเกมที่เสนอการตีความใหม่ของความคิดเก่า ๆ

แสงไฟใหม่ขนและเมทัลลิกเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของการเปลี่ยนแปลงของ ภูเขาน้ำแข็ง เครดิตภาพ: Bethesda / Virtuos

ด้วยคำจำกัดความเหล่านี้ การให้อภัย remastered ได้รับการตั้งชื่ออย่างเหมาะสม แม้จะมีเอฟเฟกต์การติดตามเรย์เอ็นเอ็นเอ็นเอ็นเอ็นเอ็นเอ็นเอ็นเอ็นเอ็นเรียลที่ทำให้มันดูใหม่ แต่การเล่นเกมหลักยังคงฝังรากอยู่ในการออกแบบอายุ 20 ปีซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงปรัชญาของเบเทสดา: "เราดูทุกส่วนและอัพเกรดอย่างระมัดระวัง แต่ที่สำคัญที่สุดเราไม่เคยต้องการเปลี่ยนแกน

สาระสำคัญของยุคก่อนหน้านั้นเห็นได้ชัดในทุกด้าน มันอยู่ในหน้าจอการโหลดที่ปรากฏอยู่ด้านหลังทุกประตู minigame โน้มน้าวใจที่ทำให้งงงวยที่ยังคงตัดการเชื่อมต่อจากการสนทนาแม้จะมีการอัพเกรดอินเทอร์เฟซและการออกแบบเมืองที่เรียบง่ายชวนให้นึกถึงฉากเวทีละคร NPCs ยังคงเดินอย่างเชื่องช้าและสนทนากับเสน่ห์ของ AI พื้นฐาน การต่อสู้แม้หลังจากการอัพเกรดรู้สึกเดี่ยวและเทอะทะและมีข้อบกพร่องมากมายและข้อบกพร่องได้รับการเก็บรักษาไว้เพื่อรักษาเสน่ห์ที่แปลกประหลาดของดั้งเดิม

รายละเอียดที่ละเอียดของ การให้อภัย มีอายุมากขึ้นอย่างไม่ผิดเพี้ยน เกมล่าสุดเช่น Obsidian Avowed แสดงอนาคตของประเภทด้วยการต่อสู้ที่ลื่นไหลและการสำรวจที่ให้รางวัลมากขึ้นทำให้ การให้อภัย remastered รู้สึกเหมือนเป็นของที่ระลึก กระนั้น การให้อภัย ยังคงให้บริการมากมายในปี 2568 โลกของมันยังคงมีเสน่ห์เต็มไปด้วยความลึกลับและความแปลกประหลาดและองค์ประกอบที่ทะเยอทะยานของมันเช่นสงครามกอบลินแบบไดนามิกและโครงสร้างการทำภารกิจที่น่าดึงดูด วิธีการโรงเรียนเก่าแก่ผู้เล่น Freedom รู้สึกสดชื่นในยุคที่ถูกครอบงำด้วยการออกแบบเกมที่ถือด้วยมือ อย่างไรก็ตามบทสนทนาขาดกลเม็ดเด็ดพรายระบบขาดความสง่างามและการออกแบบระดับให้ความรู้สึกโบราณ remake จะทำให้องค์ประกอบเหล่านี้ปรับปรุงให้ทันสมัย ​​แต่ การให้อภัย remastered นั้น เกี่ยวกับการฟื้นฟูอดีต ดังนั้นจึงยังคงเป็น remaster

คุณคิดว่าการให้อภัยใหม่คืออะไร? -

มันเป็น remake มันเป็น remaster มันเป็นสิ่งที่แตกต่างและเราต้องการคำใหม่สำหรับมัน

คำตอบเกมผลลัพธ์ Video มักจะยืมคำศัพท์จากสื่ออื่น ๆ ในภาพยนตร์ remakes เป็นโปรดักชั่นใหม่ที่มีการหล่อสดทีมงานสคริปต์และชุดในขณะที่ remasters ปรับปรุงภาพยนตร์ที่มีอยู่เพื่อให้ได้มาตรฐานคุณภาพภาพที่ทันสมัย กระนั้นภาพยนตร์เก่ายังคงเป็นหนังเก่า การบูรณะ 4K ของ * Jaws * และ * The Godfather * ดูเหลือเชื่อ แต่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ชัดเจนของปี 1970 เห็นได้ชัดในทิศทางการส่งมอบและผลกระทบของพวกเขา * Oblivion* คล้ายกับการบูรณะ Blu-ray ของภาพยนตร์คลาสสิกเหล่านี้ มันผลักดันคุณภาพของภาพให้เป็นขีด จำกัด ของมันสร้าง "ภายนอก" ใหม่ในเครื่องยนต์ใหม่ แต่ภายใต้นั้นมันยังคงเป็นผลิตภัณฑ์ของยุค 2000 อเล็กซ์เมอร์ฟีผู้อำนวยการสร้างที่ Virtuos เปรียบเสมือนเครื่องยนต์เกมเป็นสมองและไม่จริง 5 ร่างกาย: "สมองขับเคลื่อนตรรกะและการเล่นเกมทั้งหมดของโลกและร่างกายทำให้ประสบการณ์ที่ผู้เล่นรักมาเกือบ 20 ปี"

Oblivion remastered เป็นสิ่งที่ชื่อแนะนำอย่างแม่นยำและสิ่งนี้ไม่ควรลดความสำเร็จของมัน แทนที่จะถกเถียงกันว่ามันเป็นรีเมคเราควรจำได้ว่ามันเป็นมาตรฐานสำหรับ remasters จาก บริษัท AAA ที่สำคัญ นี่คือ รุ่นตำนาน Mass Effect มาตรฐานควรจะมาถึงไม่ใช่แค่การทำความสะอาดอีกครั้ง นี่คือสิ่งที่ Grand Theft Auto: ไตรภาคเดอะลอร์ ควรเป็นไม่ใช่การคว้าเงินสดเหยียดหยาม Oblivion remastered เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความหลงใหลและความทุ่มเทโดยดูเหมือนว่าจะเป็นรีเมค แต่เล่นเหมือน remaster ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ด้วยความรัก